Couverture de L'actualité

J'ai fait l'illustration de couverture pour le numéro de septembre du magazine L'actualité. Un grand merci à la directrice artistique Jocelyne Fournel et à la directrice artistique adjointe Amélie Chamberland !

Certains des dessins sont également présents à l'intérieur du magazine, pour accompagner le dossier en couverture.

I made the cover illustration for the new issue of L'actualité magazine. Big thanks to Art Director Jocelyne Fournel and Assistant Art Director Amélie Chamberland !

Some of the drawings are also used inside the magazine, to accompany the cover article.

Canards

Pour célébrer le centième billet du blog de l'excellent Saturnome, des gens sympathiques ont créé un blog-cadeau rempli de belles choses variées, et j'ai contribué avec ce dessin modérément ridicule.

To celebrate the hundredth blog post by the excellent Saturnome, some nice people created a gift blog loaded with beautiful and varied things, and I contributed with this moderatly ridiculous drawing.

Caisse claire

Ma nouvelle (toute petite) illustration pour le numéro d'automne 2014 de la revue Liberté. Merci à l'éditeur de dessins Vincent Giard et au directeur artistique David Turgeon !

My new (very small) illustration for the Fall 2014 issue of Liberté magazine. Thanks to Drawing Editor Vincent Giard and Art Director David Turgeon !