Le cartooniste en jachère

De la recherche pour une bande-dessinée.

Some research for a comic book.

Tu es si detached

Un croquis fait cette semaine et qui va pas mal bien avec le thème d'Illustration Friday, "Detach". V'là mon premier dessin là-dessus!

A drawing I did this week. I realized it went well with this week's topic at Illustration Friday, "Detach". So here's my first post there!

S'en aller awful far

Une page du carnet de croquis que je trimbale en ce moment.

A page from my current sketchbook.

La Ballade en Tchéquie

La Ballade des Enfarinés, un film d'animation que j'ai co-produit et co-écrit avec Julie Rocheleau, a été sélectionné en compétition officielle à AniFest, le Festival International d'Animation de Třeboň, en République Tchèque. Il s'agit d'un festival jeune, mais déjà vraiment intéressant et très dynamique. Et l'édition 2008 débute aujourd'hui même.

Comme Julie va assister au festival pendant toute la semaine, j'en ai profité pour mettre à jour le site web de notre studio. Il devrait y avoir de jolies photos de République Tchèque avant longtemps.

/// The Flour Face Ballad, an animation film I co-produced and co-wrote with Julie Rocheleau, has been selected in official competition at Anifest, the Internation Animation Film Festival in Třeboň, Czech Republic. This is a young festival, but already very interesting and dynamic. And the 2008 edition starts today.

Since Julie will be present during the whole week of the festival, I finally took the time to somewhat update the website of our studio. There should be some photos from Czech Republic on it before long.

La grenouille Dylan

Petits doodles téléphoniques.

Yesterday's telephone doodles.

Hello blues.

Gouache sur bois, peut-être pour un film d'animation. Toutes les images ont été peintes sur la même planche. Je ne m'essaie pas souvent à peindre, mais j'aime ben ça.

Gouache on wood, maybe for an animation film.